Agreed! I was hopeful there was also a hidden editor in the question choices, but only seems to be in the assessment options. 

@Thought Industries  I thought I submitted this as a product suggestion.  Can you change it’s type or do I need to resubmit?  Thanks.